Peace. It doesn't mean to be in a place where there's no noise, trouble or hard work. It means to be in the midst of those things and still be calm in your heart.
Как перевести на русский "couple of times"?...
![:apstenu:](http://static.diary.ru/userdir/0/0/0/0/0000/10099685.gif)
![:apstenu:](http://static.diary.ru/userdir/0/0/0/0/0000/10099685.gif)
Не подходит.
Мне на ум приходит "семь раз отмерь - один отрежь"